韓国人の作法

韓国人の作法 (集英社新書) 金 栄勲 金 順姫 集英社 2010-11-17 売り上げランキング : 108521 Amazonで詳しく見る by G-Tools

韓国の人類学者が外国人学生からよく受ける質問を厳選して答えるという形なのだが、本当にこんなことを聞いてくる外国人がいるのかな。日本とか中国と違って韓国に行くくらいだから、ある程度韓国について関心や知識がある学生が多いかと思うが、ハングルが世界的に優れた文字だという理由は？とか、国家にも登場する白頭山とは韓国人にとってどういう意味を持つ山？なんてのは民族史観っぽいな。日本向けということで、独島東海こそ登場していないけど。韓国のビルは4階をＦで表示するが、中国では4は縁起の良い数字なので、世界中で４を嫌うのは韓国と日本だけと書いているが、少なくとも広東省では同様に4階がないケースが多々ある。韓国の女学生同士が仲良く手を繋いで歩いているのはなぜかという疑問は2002年Ｗ杯のとき、スカパーのブラジル・チャンネルでもやってたな。その時、ブラジルの韓僑の子が出てきてネイティブのポ語で、同性愛じゃないんだけど、あれには慣れないわねえとか話していたことが印象に残っている。バスの中で立っている人の荷物を座っている人が持つというのは韓国だけの習慣でアメリカにはなかったとか書いているけど、これはブラジルはあるし、ラ米ではわりと普通。日本の古い映画でもそういうシーンがあったから、昭和30年代くらいまでは習慣としてあったんじゃないかな。
★